Numerical artefact

using the naive cut-off 
Monte Carlo
simulation unit cell is parallelogram