Research
Research groups
Member of:
Research interests
- Translation Theory
- Practical Translation and Translation Pedagogy
- Audiovisual Translation
- French Literature
Current research
Translation Studies and Audiovisual Translation
Publications
13 publications
Page 1 of 2
Ian Douglas McCall
, 2011
, The Language Learning Journal
, 39 (3) , 313--328
Type: article
Ian McCall
, 2010
, The Language Learning Journal
, 39 (1) , 5--18
Type: article
Ian McCall
, 2008
, Nottingham French Studies
, 47 (1) , 75--88
Type: article
Ian McCall
, 2006
, Romance Studies
, 24 (2) , 159--170
Type: article
Ian McCall
, 2006
, Forum for Modern Language Studies
, 42 (3) , 287--297
DOI: 10.1093/fmls/cql013
Type: article
Ian McCall
, 2005
, French Cultural Studies
, 16 (3) , 305--320
Type: article
Ian McCall
, 2005
, Modern Language Review
, 100 (4) , 971--984
Type: article
Ian McCall
, 2000
Type: bookChapter
Ian McCall
, 1999
, Comparative Literature Studies
, 36 (2) , 131--145
Type: article
Ian McCall
, 1998
Type: book
Supervision
Current PhD Students
PhD Modern Languages
Xuesi Yang
PhD Modern Languages
Kholood Alkhenainy
PhD Modern Languages
PhD Modern Languages
Mengxuan Bai
PhD Modern Languages
Teaching
Translation Theory and Practice
Audiovisual Translation (subtitling)
French Language
Biography
I gained a BA in French and German from Westfield College, University of London, before completing a doctorate in French Literature at Queen Mary and Westfield College. Before coming to Southampton, I worked in France as an assistant and then a lecteur at University of Paris (Paris X). I frequently return to the Haute-Marne département where I have had a second home for many years.